EQRx, a startup with lofty ambitions to develop competitors to top-selling drugs at much reduced prices, will go public through a merger with a blank-check …